Unlike Brahe, Kepler believed firmly in the Copernican system. In retrospect, the reason that the orbit of Mars was particularly difficult was that Copernicus had correctly placed the Sun at the center of the Solar System, but had erred in assuming the orbits of the planets to be circles. Thus, in the Copernican theory epicycles were still required to explain the details of planetary motion.
It fell to
Kepler to provide the final piece of the puzzle: after a long struggle, in
which he tried mightily to avoid his eventual conclusion, Kepler was
forced finally to the realization that
the orbits of the planets were not the circles demanded by Aristotle and
assumed implicitly by Copernicus, but were instead
the "flattened circles" that geometers call
ellipses
(See adjacent figure; the planetary orbits are only slightly
elliptical and are not as flattened as in this example.)
The irony noted above lies in the realization that the difficulties with the Martian orbit derive precisely from the fact that the orbit of Mars was the most elliptical of the planets for which Brahe had extensive data. Thus Brahe had unwittingly given Kepler the very part of his data that would allow Kepler to eventually formulate the correct theory of the Solar System and thereby to banish Brahe's own theory!