Roughly, we can't figure out how to avoid dividing by zero in quantum theories of gravity. That division gives infinity, which we don't know how to use in a meaningful physical theory. The superstrings mentioned in the left panel can avoid the infinities, which is why they are the most promising approach to quantum gravity.